El Mapa anagramático de América del Sur es una propuesta lúdica de Iván Ouler, anagramista del TRE (Teatrito Rioplatense de Entidades). Su diseño fue desarrollado a partir de una idea de Ral Veroni, y forma parte de la edición El peronista rioplatense no es triple A.
Iván Ouler dedicó sus dilatadas horas de ocio a encontrar los mensajes guardados dentro del gentilicio ‘rioplatense’. De allí se desprende el nombre de la publicación, en donde ‘el peronista’ y ‘no es Triple A’ son anagramas del citado gentilicio. Las suspicacias que se desprenden de semejante afirmación corren por cuenta del lector.
La edición de Urania se presenta en un cuadernillo de 12 páginas con un ensayo introductorio sobre los anagramas de Vicente Mario di Maggio, y posee un desplegable central con el mapa.
La edición está compuesta en tipos Andada y Telder, de Huerta Tipográfica; y el título del mapa en Diplomata, de Eduardo Rodríguez Tunni.
Una versión del mapa de 70×100 cm fue preparada para ser exhibida en Galería Mar Dulce, de Buenos Aires.
